Disegni e fumetti di Sarah Mazzet- ti tratti da 'Elsa, Morandi e l’Uovover- de' (Canicola, 2023) in dialogo con le sonorità avvolgenti di Francesca Bono (Bono/Burattini, Maple Death Records) per la creazione di un luogo altro, in cui realtà e sogno si confondono attraver- so pattern grafici e sonori giocosi, mi- steriosi, ipnotici. In collaborazione con Arci Bologna.
Sarah Mazzetti è nata a Bologna nel 1985. Illustratrice e fumettista ha ri- cevuto diversi riconoscimenti in Italia e all’estero, fra cui un Golden Medal della Society of Illustrators of New York, un YCN Award, il Premio Internazionale d’Illustrazione Bologna Children’s Book Fair – Fundaciòn SM, il Gran Guinigi a Lucca Comics per I gioielli di Elsa (Ca- nicola, 2017) e di recente il Premio Boscarato al TCBF come Miglior Fumetto per un pubblico giovane per Elsa, Mo- randi e l’Uovoverde. Vive a Venezia.
Francesca Bono è l'anima sinteti- ca e sognante del duo Bono / Buratti- ni. Voce degli Ofeliadorme e parte del collettivo Donnacirco, nel 2023 ha fatto uscire per Maple Death Records “Suo- no in un Tempo Trasfigurato”, il primo album a nome Bono / Burattini (insieme a Vittoria Burattini), registrato e mixato da Stefano Pilia. Accompagnate da un synth, il Roland Juno-60, dalla batte- ria, e in alcuni episodi dalla voce usa- ta in maniera strumentale e al servizio dell’arrangiamento, le musiciste hanno creato una colonna sonora ipnotica, che mescola wave, library music, elet- tronica contemporanea, minimalismo e ritmi kosmische.
01
9.11.2023
01
'CRASH-CIAFF!' ///
Sarah Mazzetti +
Francesca Bono (Bono/Burattini)
'CRASH-CIAFF!' ///
Sarah Mazzetti + Francesca Bono (Bono/Burattini)
9.11.2023
Disegni e fumetti di Sarah Mazzet- ti tratti da 'Elsa, Morandi e l’Uovover- de' (Canicola, 2023) in dialogo con le sonorità avvolgenti di Francesca Bono (Bono/Burattini, Maple Death Records) per la creazione di un luogo altro, in cui realtà e sogno si confondono attraver- so pattern grafici e sonori giocosi, mi- steriosi, ipnotici. In collaborazione con Arci Bologna.
Sarah Mazzetti è nata a Bologna nel 1985. Illustratrice e fumettista ha ri- cevuto diversi riconoscimenti in Italia e all’estero, fra cui un Golden Medal della Society of Illustrators of New York, un YCN Award, il Premio Internazionale d’Illustrazione Bologna Children’s Book Fair – Fundaciòn SM, il Gran Guinigi a Lucca Comics per I gioielli di Elsa (Ca- nicola, 2017) e di recente il Premio Bo-
scarato al TCBF come Miglior Fumetto per un pubblico giovane per Elsa, Mo- randi e l’Uovoverde. Vive a Venezia.
Francesca Bono è l'anima sinteti- ca e sognante del duo Bono / Buratti- ni. Voce degli Ofeliadorme e parte del collettivo Donnacirco, nel 2023 ha fatto uscire per Maple Death Records “Suo- no in un Tempo Trasfigurato”, il primo album a nome Bono / Burattini (insieme a Vittoria Burattini), registrato e mixato da Stefano Pilia. Accompagnate da un synth, il Roland Juno-60, dalla batte- ria, e in alcuni episodi dalla voce usa- ta in maniera strumentale e al servizio dell’arrangiamento, le musiciste hanno creato una colonna sonora ipnotica, che mescola wave, library music, elet- tronica contemporanea, minimalismo e ritmi kosmische.